6-1 생명권은 한 인간이 의미있는 삶을 누릴 수 있도록 허용하는 물질적 정신적 조건들을 포함한다. 그런데 한 인간의 의미있는 삶이란 개인적인 차원에만 한정되지 않고 타인과 함께 하는 공동체적 차원에 토대를 둔다. 아시아적 전통은 공동의 문화적 가치를 중시한다. 문화적 가치는 경제적 사회적 변화가 몰고 오는 압력에 대하여 개인과 집단이 대처할 수 있는 힘을 준다. 급속한 변화의 시기일수록 문화적 가치는 삶에 큰 의미를 부여한다. 문화적 가치는 자부심과 안전의 원천이다. 다른 지역에도 많이 존재하지만 아시아에는 그들의 문화가 위협을 받고 무시받는 위기에 처한 공동체들이 많다. 따라서 아시아의 국민과 정부는 자신의 다양한 공동체들이 이어온 문화와 전통을 존중하여야 한다.

6-2 아시아 문화가 갖는 다양성은 인권의 보편성과 대립되지 않는다. 오히려 인권을 존중하는 문화적 표현의 다양성처럼 인간의 보편적 규범을 풍부하게 해준다. 동시에 우리 아시아인들은 인권이라고 하는 보편적 원리에 위배되는 문화적 특징들을 없애나가야 한다. 우리는 가부장적 전통에 근거한 낡은 가족 개념을 넘어서야 한다. 그리하여 우리의 여러 문화적 전통에 여성의 권리를 보장하는 다양한 가족 규범을 도입해야 한다. 나아가 성적 불평등을 고착시키는 종교 교리들을 재해석할 수 있는 용기를 가져야 한다. 또한 신분이나 인종, 직업, 출신 여타의 것들에 기초하는 인간 차별을 폐지해야 한다. 동시에 우리의 각각의 문화 속에 존재하는 상호 관용과 상호 협력과 연관된 모든 가치들을 고취시켜 나가야 한다. 우리는 집단이나 강자의 이익을 위하여 개인을 희생시키는 관행들을 중지시켜야 하며, 이를 통해 공동체적 또는 민족적인 연대를 강화시켜야 한다.

6-3. 독실한 종교인이 많은 아시아에서는 종교와 양심의 자유가 특히 중요하다. 종교는 빈곤과 억압하에서 안락과 위안의 원천이다. 많은 사람들이 자신의 1차적 정체성을 종교에서 찾는다. 그러나 종교적 근본주의는 분열과 분규의 원인이기도 하다. 종교적 관용은 개종의 권리를 포함하여 다른 사람들이 양심의 자유를 향유하는데 필수적이다.