Asian Human Rights Commission
Asian Charter
¨È¬w¤HÅv¾Ë³¹
¤H¥Á¾Ë³¹
(
¤@¤E¤E¤K¦~¤¤ë¤Q¤C¤é¡Aµoªí©ó«nÁú¥ú¦{¡^ªø¤[¥H¨Ó¡A¯S§O¬O¦b´Þ¥Á¦a®É´Á¡A¨È¬w¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¾D¨ü²Ê¼É½î½ñ¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤j³¡¥÷¨È¬w¤H¥Á¨ÌµM³Qé«d©MÀ£¢¡A«Ü¦hªÀ·|¦]¬°¤³«ë©M¤£¯à®e¯Ç²§¤v¦Ó¥|¤À¤µõ¡C¨È¬w¤H¥Á¤é¯q©ú¥Õ¨ì¡A°ß¦³·í©Ò¦³¤H¤Î¸sÅ餧¥µ¥©M¤£¥ié¹ÜªºÅv§QÀò±o»{¥i¤Î«O»Ù®É¡A©M¥»P´LÄY¤~¯à±o¨ì¸¨¹ê¡C¥L̨M©w³q¹Lª§¨ú¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡A½T«O¦Û¤v¤Î«á¥@¯à±o¨ì©M¥»P¥¿¸q¡C¬°¦¹¡A¨È¬w¤H¥Á³q¹L¥»¾Ë³¹¥H½T»{¹ï¥Í¬¡¦b©M¥©M´LÄY¤¤ªº´÷±æ¡C
1.1
¨È¬w¤H¥Áª§¨ú¤HÅv¦Û¥Ñªº¹B°Ê¨ã¦³²`»·ªº¾ú¥v®Ú·½¡A±q¨È¬w¤H¥Á¹ï§Ü¥Á¶¡ªÀ·|¤¤ªºÀ£¢¡B´Þ¥Á¥D¸qªº¬Fªv¢®`¡B¥H¤Î¨ä«áª§¨ú«Ø¥ß©Î«ì´_¥Á¥D¬F¨îªº°«ª§¤§¤¤ªíÅS¥X¨Ó¡C²{¦b¤ñ¥ô¦ó®ÉÔ§ó»Ýn«¥Ó¤HÅvªº»ùÈ¡A¨È¬w¥¿¸g¾ú«æ³tÂàÅÜ¡A¼vÅTµÛ¨È¬wªºªÀ·|µ²ºc¡B¬Fªv¨î«×¤Î¸gÀÙÅé¨t¡C¶Ç²Îªº»ùȤκʺ޳o¨ÇÅܤƪº¬F©²¾÷ºc©M¸gÀÙ²Õ´¡A§¡¨ü¨ì¦UºØ·sªºµo®i¼Ò¦¡©M¬ì§Þ©Ò«Â¯Ù¡C1.2
¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤Î¥«³õ¤Æ¥¿¦b§ïÅܨp¤H©M¤½¦@»â°ì¡B°ê®a©M°ê»ÚªÀ·|¤§¶¡ªº¥¿Å¡A«P¨Ï³h½a¤Î®z¶Õ¤H¤hªº§x¹Ò´c¤Æ¡A¨Ã¥B¦M®`¨ì¤HÃþ¥Í©R¤¤«Ü¦h¦³»ùȪºªF¦è¡C¬ì§Þ¾ÉP«D¤H¤Æ¡A¥«³õ¥Hª«½è¬°¾É¦V¡AªÀ¸s¥¿¦b¸ÑÅé¡C¤H¶V¨Ó¶V¨Sªk±±¨î¦Û¤vªº¥Í¬¡©MÀô¹Ò¡A³\¦hªÀ¸s³Q³vÂ÷®a¶m¡A±o¤£¨ì¥ô¦ó«O»Ù¡C¤u¤H³QÄY«é«d¡A¤u¸ê©¹©¹¤£¯àº¡¨¬°ò¥»ªº¥Í¦s»Ýn¡A°¾§Cªº¤u§@¦w¥þ¼Ð·Ç§óµL®ÉµL¨è¦a¦M®`¤u¤Hªº¥Í©R¡C§Y¨Ï¬O³Ì°_½Xªº³Ò¤uÅv§Q©Mªk«ß¥ç«Ü¤Ö°õ¦æ¡C1.3
¨È¬wªºµo®i¥Rº¡¥Ù¬Þ¡CªÀ·|¤¤³¡¥÷¤Hªº¥Í¬¡¤é¯q´I¸Î¡A³h½a°ÝÃDÓý¤´µM«D±`¼sªx¡A¦Ó¥B±¡ªp¤é¯q´c¤Æ¡C¤j¦h¼Æ¤Hªº°·±d¡BÀç¾i©M±Ð¨|±¡ªp³£¤Q¤À´c¦H¡A¥L̳Qé¹Ü¤F¤HÃþ¥Í©RÀ³¦³ªº´LÄY¡C»P¦¹¦P®É¡A¨È¬w¬O¥þ²yÁʶRªZ¾¹³Ì¦hªº¦a°Ï¡AÄ_¶Qªº¸ê·½³Q®ö¶O¦bÁʸmx³Æ¡C§Ú̪º¬F©²«ÅºÙ°l¨Dµo®i¬O¬°¤F´£°ª¥Í²£¤Î¼W¶iªÀ·|ºÖ¬ç¡AµM¦Ó¡A§Ú̪º¦ÛµM¸ê·½«o³Q¤£t³d¥ô¦a¸v·N¯}Ãa¡AÀô¹Ò«ùÄò´c¤Æ¡A¹ï¤Hªº¥Í¬¡¯À½è³y¦¨µL¥i¦ôpªº·l®`¡A¿³«Øôº¸¤Ò²y³õ¤Ï¦Ó¤ñ·ÓÅU³h½a¤Î®z¶Õ¤H¤hªº»Ýn§ó¬°«n¡C1.4
¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó·¥ºÝªº¥Á±Ú¥D¸q¡B§á¦±ªº·NÃѧκA¡BºØ±Ú¤Àª[¤Î©v±Ðªºì±Ð¦®¥D¸q¡A¨Ï¨ì¨È¬w¤@ª½¨ü¨ì¤£¦P§Î¦¡ªº½Ä¬ð©M¼É¤O©Ò¿äÆn¡C³o¨Ç¼É¤O¨Ó¦Û°ê®a¤Î¥Á¶¡ªÀ·|¤¤¦UÓ¶¥¼h¡C¹ï¼s¤j¸s²³¦Ó¨¥¡A¤H¨¡B°]²£©MªÀ¸sªº¦w¥þ§¡±o¤£¨ì«O»Ù¡AªÀ¸s¾D¤j§å±j¢¾E±p¡AÃø¥Á¼Æ¥Ø¤£Â_¼W¥[¡C1.5
«Ü¦h¬F©²¿WÅó¤jÅv¡A¨îqÀ£¨î¤H¥ÁÅv§Q©M¦Û¥Ñªºªk«ß¡A¨Ã»P¥~°ê¤½¥q©M¶°¹Î¤Äµ²¡A±°¹Ü°ê®a¸ê·½¡C³g¦Ã©M¸È±aÃö«Yªº±¡ªp«D±`²s¼û¡AµL½×¦b¤½¦@©Î¨p¤H»â°ì¡A¾Ö¦³Åv¤Oªº¤H¤Ö¦³¦V¤½²³t³d¡C¦b³\¦h°ê®a¡A¿Wµô¥D¸q¤w³Q´£¤É¬°°ê®aªº·NÃѧκA¡A¤½¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ³Q¥ô·Né¹Ü¡A¤HÅv¦Û¥Ñµ¥»ùȳQ«ü¥¸¬°¤£¦X©ó¨È¬w©v±Ð©M¤å¤Æ¶Ç²Îªº¥~¨ÓÆ[©À¡C¤@¨Ç¬F©²ÁÙ¹ª§j©Ò¿×¡§¨È¬w»ùÈ¡¨ªºÂÕ»~²z½×¡A§@¬°±»¹¢¥LÌ¿Wµô¥D¸qªº·E¤l¡CÃø©Ç¦b¥þ²y¤§¤¤¡A¨È¬w¬O°ß¤@¤@Ó¥Dn¦a°ÏÁÙ¨S¦³«O»Ù¤HÅv¦Û¥Ñªº¦a°Ï©Ê©x¤è¾Ë³¹¤Î¬ÛÃö¾÷¨î¡C1.6
¬Û¹ï©ó³\¦h¨È¬w¬F©²¹ï¤HÅvªººzµø¡A¤H¥Á¤w¤éº¥·NÃѨìÅv§Q©M¦Û¥Ñªº«n¡C¥LÌ©ú¥Õ¨ì³h½a©M¯Ê¥F¬Fªv¤O¶q¡A»P¥L̪ºÅv§Q¦Û¥Ñ³Qé¹Ü¦³µÛ¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C¥L̬۫H¬Fªv©M¸gÀÙ¨î«×¥²¶·¦b«O»Ù¤HÅv¦Û¥Ñªº¬[ºc¤¤¹B§@¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O¸gÀÙªº¥¿¸q¡B¬Fªvªº°Ñ»P¡Bt³dªºÅv¤O¤ÎªÀ·|ªº©M¥¡C²{¦b¦³«Ü¦hªÀ·|¹B°Ê¬°¤F«O»Ù¤H¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¦Ó¾Ä°«¡C1.7
§Ú̧먩󪧨ú¤HÅvªº¹B°Ê¨Ã¤£¬O°ò©ó¬Y¨Ç©â¶Hªº·NÃѧκA¡C§Ú̬۫H´L«¤HÅv¬O¤@Ó¤½¥ªº¡B¤H¹Dªº¡B¥Rº¡ÃöÃhªºªÀ·|¤§®Ú°ò¡C¤@Ó´L«¤HÅvªº¨î«×¡A¨ä¤j«e´£¬O¬Û«H¤H¤H¥Í¦Ó¥µ¥¡A¨Ã¦³Åv¬¡±o¦³´LÄY¡C§Ú̦³Åv³q¹L°Ñ»P¨îq¬Fµ¦©MºÞ²z°ê®a¨Ó¨M©w¦Û¤vªº©R¹B¡C³o¼Ëªº¨î«×Åý§ÚÌ¥i¥Hµo®i©M¨É¦³¦Û¤vªº¤å¤Æ¡Aµo´§§Ú̪ºÃÀ³N·N©À¡C¥¦´L«¦h¤¸¤Æ¡A½T»{§Ú̹ï«á¥@©MÀô¹Òªº³d¥ô¡A¨Ã«Ø¥ß¼Ð·Ç¥Hµû©w¦U¼Ë¨î«×©M¬Fµ¦ªº»ùÈ©M¦Xªk©Ê¡C2.1
±q¨ãÊ^Åv§Q¤Î«OÅ@³o¨ÇÅv§Qªº¨î«×©Mµ{§Ç¤§¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¤Þ¥Ó¥X¤@¨Ç°ò¥»ì«h¡A³o¨Çì«h¬OºûÅ@¤HÅvªº°ò¦¡A©Ó»{¤Î¹ê½î³o¨Çì«h¯à«P¶i¤HÅvªº¨É¦³¡C§Ú̬۫H¥H¤Uªºì«h¡Aµ¹¤½¦@¬Fµ¦ªº¨îq´£¨Ñ¤F¤@Ó«P¶i¤HÅvªº°Ñ·Ó®Ø¬[¡C2.2
§ÚÌÃÙ¦P¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡B¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡B¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¤Î¨ä¥L«OÅ@¤HÅv¦Û¥Ñªº°ê»Ú¤å¥ó¡C§Ú̬۫H¤HÅv¬O´¶¥@ªº¡A¥un¬O¥Í¦Ó¬°¤H«K¦³¸ê®æ¨É¦³¡CÁöµM¤å¤Æ¶Ç²Î¼vÅT¤@ÓªÀ·|¦p¦ó²Õ´¤º³¡ªº¦UºØÃö«Y¡A¦ý¬O³oµL·l¤HÅvªº´¶¥@©Ê¡C¤HÅv¥Dn¯A¤Î¤½¥Á©M°ê®aªºÃö«Y¡A¥H¤ÎÓ¤H©M¸sÅé©T¦³ªº´LÄY¡C§Ú̬۫H¤HÅv¦Û¥Ñ¬O¤£¥i¤À³Îªº¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¥i¥Hɨä¥LÅv§Qªº¦W¸qÀ£§í¥t¤@¨ÇÅv§Q¡A³o¬O¤@ºØÂÕ»~¡C¤H¦bªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B¸gÀ٤豦³¦U¼Ë»Ýn©M´÷¨D¡A¥¦Ì¬O¤¬¬Û¨Ì¿àªº¡A¤£¯à°÷³Q³Îµõ©Î¤À¹j¡C¤½¥Á¡B¬Fªv¡B¤å¤ÆªºÅv§Q¡A°£«D¤HÀò±o¸gÀٸ귽¥h¦æ¨Ï³o¨ÇÅv§Q¡A§_«h¥¦Ì«K¨S¦³¦h¤j·N¸q¡C¦P¼Ë¦a¡A¦pªG¨S¦³¬Fªv¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¾÷·|µo®i©Mªí¹FÓ©Ê¡A¨S¦³¾÷·|°Ñ»P¤å¤Æ©M¨ä¥L¤è±ªº°Q½×¡Aª«½è°]´Iªº°l¨D©MÀò¨ú³Ì²×¤]¬O®{µMªº¡C2.3
¾¨ºÞ¤HÅv¬O´¶¥@©M¤£¥i¤À³Îªº¡A¤HÅvªº¨É¦³©M¸¨¹ê¨ú¨M©óªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ³B¹Ò¡C¤HÅv¤£¬O©â¶Hªº·§©À¡A¦Ó¬O¦æ°Ê©M¬Fµ¦ªº®Ú°ò¡A§ÚÌ¥²¶·²æÂ÷¹ï¤HÅvªº©â¶H³¯z¡A¥J²Ó¼fµø¤HÅv¨ü¨ìÄY««I¥Çªº¸sÅ骺±¡ªp¡A¡A§â¤HÅv¦b¨È¬wªº¨ãÅé³B¹Ò¤¤Åé²{¥X¨Ó¡C¥u¦³§â¤HÅv¤Î¨ä¹ê½î»P¨È¬wªº¯S®í¹Òªp³sµ²°_¨Ó¡A¤HÅvªº¨É¦³¤~¯à±o¨ì¸¨¹ê¡C°ß¦³³o¼Ë¡A¨È¬w¤~¯à¹ï¥@¬É«O»Ù¤HÅvªº¹B°Ê§@¥X°^Äm¡C2.4
§Y¨Ï¦b¸gÀÙ°ª«×µo¹Fªº°ê®a¡A¼sªxªº³h½a°ÝÃD¤]¬O¤HÅv¨ü¨ì«I¥Çªº¥Dnì¦]¡C³h½aé¹Ü¤FµL¼ÆÓ¤H¡B®a®x¥HPªÀ¸sªº¤HÅv¡A¨Ã¥B¾ÉP½æ²]¡B§Q¥Îµ£¤u¡B¨Ï¤H¬°¥£¡B³c½æ¤HÅé¾¹©x¡B´Ý®`¨Åé¥H«K¦æ¤^µ¥¦æ¬°¡C³h½a¨Ï¤H¤£¯à¹L¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡A¨È¬w°ê®aªºµo®i¬Fµ¦¥²¶·¥H®ø°£³h½a¬°¥Ø¼Ð¡A±À¦æ§ó¤½¥ªºµo®i¬Fµ¦¡C2.5
°ê»ÚªÀ·|¤Î¦UÓ°ê®a³£¦³³d¥ô«O»Ù¤HÅv¡C°ê»ÚªÀ·|¤w´N¸¨¹ê¤HÅvªº³W½d©M¨î«×¹F¦¨¨óij¡C¨È¬w¤H¥Á¤ä«ù³o¨Ç«O»Ù¤HÅvªº°ê»Ú±¹¬I¡C°ê®a¥DÅv¤£¥i¥H§@¬°°kÁשκzµø³o¨Ç°ê»Ú³W½d©M¨î«×ªºÂǤf¡A¥u¦³·í¤@Ó°ê®a¥þ±«O»Ù¨ä¤½¥ÁªºÅv§Q®É¡A°ê®a¥DÅvªº¦ù±i¤~¯à³Qµø¬°¥¿·íªº¡C2.6
¥t¤@¤è±¡A¤£¯à±N«O»Ù¤HÅvªº°ê»Ú³d¥ô·í§@ɤf¡AÂǦ¹¿ï¾Ü©Ê¦aÃg§Ù©ÎÃg»@¬Y¨Ç°ê®a¡A©Î¥Î¥H°¾³R¬Y¤@²ÕÅv§Q¦ÓÀ£§í¨ä¥¦Åv§Q¡C«I¥Ç¤HÅvªº¤@¨Ç®Ú¥»ì¦]¬O¥þ²y¸gÀÙ©M¬Fªv¯´§Çªº¤£¤½¥¡A¬G¦¹¡A¥þ²y¯´§Çªº¹ý©³§ï²©M¥Á¥D¤Æ¬O¥þ²y¤H¥Á¯à°÷¨É¦³¤HÅvªº¥²n±ø¥ó¡C°ò©ó¤HÅvªº´¶¥@©Ê©M¤½¥ì«h¡A°ê»ÚªÀ·|¦³³d¥ô«P¶i¥þ²y¤HÃþªºªÀ·|©M¸gÀÙºÖ¬ç¡A¦]¦¹¦³¸q°È½T«O¥þ²yªº¸ê·½©Mµo®i¾÷·|±o¨ì§ó¤½¥ªº¤À°t¡C2.7
«P¶i¤HÅv¬O°ê®aªººn³d¥ô¡C¦U°ê©M¤H¥Á§¡¨É¦³¤½¥ªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¬Fªv©M¤å¤Æµo®iµ¥Åv§Q¡A³o¨ÇÅv§Q¤£®e¬°¦UºØ¥þ²y¤Æ¹Lµ{©Ò§_©w¡C°ê®a¥²¶·«Ø¥ß¶}©ñªº¬Fªv¨î«×¡A½T»{¤£¦P¸sÅ骺Åv§Q©M¸q°È¡A¨Ï¨ìÓ¤H©MªÀ¸s¤§¶¡ªº§Q¯q¯à°÷¨ú±o¥¿Å¡C¥Á¥D©Mt³d¥ôªº¬F©²¬O«P¶i©M«O»Ù¤HÅvªºÃöÁä¡C2.8
¥þ²y¤Æ¹Lµ{«d®z¤F°ê»ÚªÀ·|©M¦UÓ°ê®a¦b«P¶i©M«O»Ù¤HÅv¤è±ªº¯à¤O¡A°ê®a±±¨î¸gÀÙ©MªÀ·|¬Fµ¦ªºÅv¤O¤Î¬¡°Ê¤éº¥Âಾ¦Ü°Ó·~¶°¹Î¡C°ê®a·U¨Ó·U¨ü¨î©óª÷¿Ä¤Î¨ä¥¦°Ó·~¶°¹Î¡A³Qn¯Ù°õ¦æ¯U¯¶µuµøªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡A³o¨Ç¬Fµ¦¦®¦b¼W¥[¤Ö¼Æ¤Hªº°]´I¡A«o¹ï´¶Ã¹¤j²³³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`¡C°Ó·~¶°¹Î¥²¶·¹ï¦h¤£³Ó¼Æªº«I¥Ç¤HÅv¨Æ¥ót¤W³d¥ô¡A¯S§O¬O¹ï¤u¤H¡B°ü¤k¤Îì¦í¥ÁÅv§Qªº«I¥Ç¡C¦]¦¹¦³¥²nºÊºÞ°Ó·~¶°¹Î¹ï«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°t³d¡A¥H¼W±j«O»Ù¤HÅvªº¨î«×¡C2.9
¸gÀÙµo®i¥²¶·¨ã¦³¥i«ùÄò©Ê¡C§ÚÌ¥²¶·«OÅ@Àô¹Ò§K¨ü°Ó·~¶°¹Îªº³g°ý©M±°¹Ü©Ò¯}Ãa¡A¥H½T«O¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¤£·|¦b°ê¥Á¥Í²£Á`ȤW¤Éªº¦P®É¦Ó¤U°¡C¬ì§Þ¥²¶·¥H¸Ñ©ñ¦Ó¤£¬O¥£§Ð¤HÃþ¬°¥Ø¼Ð¡C¦ÛµM¸ê·½ªº¹B¥Î¡A¥²¶·²Å¦X§Ú̹ï«á¥@ªº¸q°È¡A¤Á¤Å§Ñ°O§ÚÌ¥u¬O¦ÛµM¸ê·½ªº¼È®É¬Ý¦uªÌ¡A¤]¤£n§Ñ°O³o¨Ç¸ê·½¬OÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¡A¦]¦¹¡A§ÚÌt¦³¦@¦Pªº³d¥ô¡A½T«O¦³³d¥ô¦a¡B¤½¥©M¤½¥¿¦a¹B¥Î¦ÛµM¸ê·½¡C3.1
§Ṳ́ä«ù¦U°ê»Ú¤å¥ó©Ò¸üªº©Ò¦³Åv§Q¡A¦]¦¹µL¶·¦b¦¹«z¡C§ÚÌ»{¬°»Ýn±q¤@Ó¾ãÅ骺¨¤«×²z¸Ñ³o¨ÇÅv§Q¡A¨Ã¥B³q¹L§ó¼sÁ諸·§©À¥hª§¨ú¨CÓ¤HªºÅv§Q¡A³o«H©À¬O¥H¤U¦U³¡¥÷ªº°ò¦¡C3.2
¦b©Ò¦³Åv§Q¤§¤¤¡Aºn¬O¥Í©RÅv§Q¡A±q¤¤¦Al¥Í¨ä¥LÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¥Í©RÅv§Q¤£³æ¥]§t¥Í²z©Î°Êª«©Êªº¥Í¦s¡A¦Ó¬O¥]¬A¦³Åvµo®iÓ¤Hªº¤Ñ½á©M¨Åé¦U³¡¥÷ªº¯à¤O¡A¨Ï¤H¯à¨É¨ü¥Í©R¡C±q¥Í©RÅv§Q¥i¤Þ¥Ó¥X¥H¤UªºÅv§Q¡G¬¡±o¦³¤H©Ê´LÄYªºÅv§Q¡B¿Ñ¥ÍªºÅv§Q¡B¦í«ÎªºÅv§Q¡B±µ¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡B¥H¤Î¨É¦³²M¼ä©M°·±dÀô¹ÒªºÅv§Q¡A¦]¬°¨S¦³³o¨ÇÅv§Q«K¤£¯à¯u¥¿¦³®Ä¦a¦æ¨Ï©Î¨É¦³¥Í©RÅv§Q¡C¦P®É¡A°ê®a¥²¶·ºÜºÉ©Ò¯à¡A´£¨Ñ²M¼ä°·±dªºÀô¹Ò¤Î¦³¨¬°÷¨¾¿m©Ê©MÀø®ÄªºÂåÀø³]¬I¡A¥H¨¾¤îÀ¦¨à¤Ô§é¡A´î§CÀç¾i¤£¨}©M¶Ç¬V¯f¡A´£°ª¥§¡¹Ø©R¡C°ê®aÁٻݴ£¨Ñ§K¶O±j¨îªº°ò¥»±Ð¨|¡C3.3
µM¦Ó¡A¦b³\¦h¨È¬w¦a¤è¡A¾Ôª§¡BºØ±Ú½Ä¬ð¡B¤å¤Æ©M©v±Ð¢®`¡B¬Fªv»G±Ñ¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¡B±j¢¥¢ÂÜ¡B»Å¦D¡B°ê®a¤Î¨p¤H»â°ìªº®£©Æ¥D¸q¡B¹ï°ü¤kªº¼É¤O¤Î¨ä¥L¤j³W¼Òªº¼É¤O¦æ¬°¤´µM¤£Â_´Ý®`¤H¥Á¡AÆC¦¨¼Æ¥H¤d¸UpµL¶d¤H©Rªº·l¥¢¡C3.4
¬°¤F½T«O¥Í©RÅv§Q¡A¥²¶·¸T¤î¦bÓ¤H¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B°ê»Ú¥Í¬¡¤¤ªº¦UÓÀô¸`¹ª§j¾Ôª§©ÎºØ±Ú½Ä¬ð¡A©Îº´°Ê¤³«ë©M¼É¤O¡C3.5
°ê®a¦³³d¥ô¥þ±½Õ¬d¦³Ãö»Å¦D¡B±j¢¥¢ÂÜ¡B©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡B±j«Á¤Î©Êh«Ýµ¥®×¥ó¡A¨Ã±N¥Ç®×ªÌ÷¤§¥Hªk¡C3.6
¤£±o¥ô·Né¹Ü¤Hªº¥Í©R¡C°ê®a¥²¶·±Ä¨ú±¹¬I¡A°£¤F¨¾¤î¤ÎÃg»@é¹Ü¤H¥Í©Rªº¸o¦æ©M®£©Æ¦æ¬°¥~¡AÁÙn¨¾¤î°ê®a«O¦w³¡¶¤¶i¦æ±j¢¥¢Âܤαþ®`¤H¥Áªº¼É¦æ¡Cªk«ß¥²¶·ÄY®æ¨î¦bþ¨Ç±¡ªp¤U¡A°ê®a¾÷Ãö©Î©xû¤~¥ié¹Ü¤@Ó¤Hªº¥Í©RÅv§Q¡C3.7
©Ò¦³°ê®a¥²¶·¼o°£¦º¦D¡C¦b¤´¦³¦º¦Dªº°ê®a¡A¤]À³¥u¯à¦b¨u¦³ªº±¡ªp¤U¹ï·¥ÄY«ªº¸o¦æ¬I¥H¦º¦D¡C¬I¦æ¦º¦D«e¡A¥²¶·½T«O¨ü¦Dªº¤H¦b¤@Ó¿W¥ß¤½¥¿ªºªk®x±«e±µ¨ü¤½¥¼f§P¡A¨Ãµ¹¤©¥R¨¬¾÷·|¿ï¥ôªk«ß¥N²z¤H©M¨¬°÷®É¶¡·Ç³ÆÅGÅ@¡A¼f§Pn°ò©óµL¸o±À©wªºì«h¡A¨ü¦Dªº¤HÁÙn¦³Åv¦V§ó°ª¯Åªºªk®xn¨DÂЮ֧P¨M¡C¦º¦Dªº°õ¦æµ´¤£¥i¤½¶}¶i¦æ©Î¥H¥ô¦ó¨ä¥¦§Î¦¡¦b¤½²³±«e®iµø¡C4.1
©Ò¦³¤H§¡¾Ö¦³©M¥¥Í¬¡ªºÅv§Q¡A¥H«K¥R¥÷µo´§¨ä¼ç¯à¡A¤£½×¬O¨Åé¡Bª¾ÃÑ¡B¹D¼w¤Îºë¯«¤Wªº¼ç¯à¡A¦Ó¤£·|¦¨¬°¥ô¦ó§Î¦¡ªº¼É¤Oªº¹ï¶H¡C¨È¬w¤H¥Á¤w¹¡¨ü¾Ôª§©M°ê¤º½Ä¬ð±a¨Óªº´dW©Ò§é¿i¡A¥¦Ì³y¦¨µL¼Æªº¤H©R¶Ë¤`¡B¨Åé´Ý¯Ê¡B¤H¦V°ê¤º¥~¬y±p¡B®a®x¤ÀÂ÷¡B¥H¤Î§_©w¤F¤H¹ï¤å©ú¤Î©M¥¥Í¬¡ªº´÷±æ¡C³\¦h°ê®a©M¥Á¶¡ªÀ·|¤wÄY«x¨Æ¤Æ¡A©Ò¦³¯Éª§¥HªZ¤O¸Ñ¨M¡A¥¥Á¦Ê©m±¹ïµÛ°ê®a©Î¨p¤HªZ¤Oªº«Â¯Ù«ðÀ~¡A®Ú¥»²@µL«O»Ù¡C4.2
°ê®aºû«ùªk«ß©M¯´§Çªº¥ô°È¥²¶·®Ú¾Ú°ê»ÚªÀ·|q¥ßªº¼Ð·Ç¡A¥]¬A¤H¹Dªk¡A¦bÄY®æ¨î¨Ï¥ÎªZ¤Oªº±¡ªp¤U°õ¦æ¡CÓ¤H©M¸sÅ駡À³¨ü¨ì«O»Ù¡A§K©ó¦UºØ§Î¦¡ªº°ê®a¼É¤O¡A¥]¬Aĵ¹î©Mx¶¤¬I¦æªº¼É¤O¡C4.3
©M¥¥Í¬¡ªºÅv§Qn¨D°ê®a¡B¥ø·~©M¥Á¶¡ªÀ·|¤£½×¦b¬Fªv¡B¸gÀ٩ΪÀ·|¬¡°Ê¤¤³£´L«©Ò¦³¤H¥Áªº¦w¥þ¡A¯S§O¬O¨º¨Ç®z¶Õ¸sÅ骺¦w¥þ¡CÁÙ¦³¥²¶·½T«O¤H¥Á¨É¦³¦w¥þªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¥H¤Î¯àº¡¨¬¥L̪º»Ýn©M´÷¨Dªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|±ø¥ó¡A¦Ó¤£¥Î¶D½ÑÀ£¢¡Bé«d¡B¼É¤Oµ¥¤â¬q¡A¥H¤Î·l®`ªÀ·|¤¤¥ô¦ó¦³»ùȪºªF¦è¡C4.4
¦b¹ï§Üªk¦è´µ¥D¸qªº«I²¤¡B´Þ¥Á¥D¸q¤Î«á´Þ¥Á¥D¸qªº°«ª§¤¤¡A¨È¬w°ê®a¾á·í¤F«nªº¨¤¦â¡A¬°¤H¥Á³Ð³y©M¥¥Í¬¡ªº±ø¥ó¡C¥L̦X²z¦a±j½Õ°ê®a§¹¾ã©M¤£¨üÅQÅv¤z¹wªº«n¡CµM¦Ó¡A²{¦b¤£À³¥H°ê®a§¹¾ã©Î¤£¨ü¥~°ê¤ä°t¬°É¤f¡Aé¹Ü¤H¥ÁÓ¤H¦w¥þ¤Î©M¥¥Í¬¡ªºÅv§Q¡A¤]¤£¥iÂǤf§l¤Þ¥~¸ê¨ÓÀ£¨î¤H¥ÁªºÅv§Q¡A§ó¤£À³ÂǦ¹©Úµ´¦V°ê»ÚªÀ·|³zÅS¥Á²³Ó¤H¦w¥þªº±¡ªp¡C¥u¦³¦b¦U°ê¦³³d¥ô¦V°ê»ÚªÀ·|§@¥X¥æ¥Nªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à«OÃÒ¤H¥Á©M¥¥Í¬¡ªºÅv§Q¡C4.5
¥Ñ°ê®a²Õ¦¨ªº°ê»ÚªÀ·|¤w²`²`¦a²o¯A¤J¨È¬w°Ï¤ºªº¾Ôª§©M¤º³¡½Ä¬ð¡A¥~°ê§Q¥Î¤@¨Ç¨È¬w¥N²z¤Hµo°Ê¾Ôª§¡A¨Ãµ¹°ê¤º½Ä¬ð¤¤ªº²Õ´©M¬F©²´£¨ÑªZ¾¹¡A±q°â¶Rx¤õ¤§¤¤ÁȨú¥¨ÃB§Q¼í¡CÃe¤jªº¤½©®³Q¥Î¨ÓÁʶRx³Æ¡Aªýê¤F±À¦æ³yºÖ°ê®a¤H¥Áªºµo®ip¹º¡Cx¨Æ°ò¦a¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³]¬I¡]³\¦h³]¬I§¡ÄÝ©ó¥~°ê¶Õ¤O¡^«Â¯Ù¨ìªþªñ©~¥ÁªºªÀ·|©M¤H¨¦w¥þ¡C5.1
´Þ¥Á¥D¸q¤Îªñ¥Nªºµo®iÅãµÛ§ïÅܤF¨È¬w¬FªvªÀ·|ªº©Ê½è¡C¶Ç²Îªº°Ý³d¨î«×¡B¤½²³¹ï°ê®a¨Æ°Èªº°Ñ»P¡B¥H¤Î¤½¥Á»P¬F©²ªºÃö«Y¤w¹ý©³¦a§ïÅÜ¡C¬F©²ªºÅv¤OÅܱo§ó¬°¼sªx±j¤j¡A¤½¥Á«h²_¬°¦ÚÄÝ¡C¿W¥ß«á¡A´Þ¥Á¥D¸qªºªk«ß¤Î¿Wµô¥D¸qªº²ß©Ê©MºÞ²z¼Ò¦¡¤´Ä~Äò¦s¦b¡A°ê®a¦¨¬°³g¦Ã¡B¢®`¤H¥Áªºº×º¡C¦]¦¹¡A°ê®aªº¥Á¥D¤Æ©M¤H¹D¤Æ¬O¤HÅv¨ü¨ì´L«©M«O»Ùªº¥ý¨M±ø¥ó¡C5.2
°ê®aÁnºÙ¨äºn¥ô°È¬On¶i¦æµo®i©M¬°¤H¥Á¿Ñ©¯ºÖ¡A¦]¦¹¡A°ê®aÀ³¬O¦X¥G¤H¹D©M¶}©ñ¡A¨Ã¦V¤H¥Át³d¡C´L«¤HÅvªº¨î«×¥²©w¬OÓ¼e®e¦Ó¦h¤¸¤Æªº¨î«×¡A¤H¥Á¥i¦Û¥Ñ¦aµoªí·N¨£¤Î´M¨D»¡ªA§O¤H¡A¤Ö¼Æ¸sÅ骺Åv§Q¨ü¨ì«O»Ù¡C¤H¥ÁÂǵۿïÁ|¤Î¦b¨ä¥L¨Mµ¦©M¹ê¬I¹Lµ{¤¤°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡A¨Ã§K©ó¾D¹JºØ±Ú¡B©v±Ð©Î©Ê§Oª[µø¡C6.1
¥Í©RÅv§Q¤£¦ýÃö¥Gª«½è±ø¥ó¡AÁÙ¯A¤Îºë¯«¹D¼w±ø¥ó¡A³o¨Ç±ø¥ó¨Ï¤H¯à°l¨D¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¦s¦bªº·N¸q¨Ã¤£³æ¨ú¨M©óÓ¤H¡A¦Ó¬O«Ø°ò©óÓ¤H»P¨ä¥L¤H¦@¦P¥Í¬¡ªº¸gÅç¡C¨È¬wªº¶Ç²Î«ä·Q«µø¦@¦Pªº¤å¤Æ¨¥÷¡A¤å¤Æ¨¥÷¦³§UÓ¤H©MªÀ¸sÀ³¥I¸gÀÙ©MªÀ·|ÅܾE±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¨Ã¦b«æ³tÂàÅܪºÀô¹Ò¤¤µ¹¥Í©R½á¤©·N¸q¡A¤]¬O´LÄY©M¦w¥þ·Pªº¨Ó·½¡C¥¿¦p¨ä¥L¦a°Ïªº±¡ªp¡A¨È¬w¤]¦³³\¦h®z¶ÕªÀ¸sªº¤å¤Æ¨ü¨ì«Â¯Ù©Î¼J§Ë¡A¨È¬w¤H¥Á©M¬F©²¥²¶·´L«¤£¦PªÀ¸sªº¤å¤Æ©M¶Ç²Î¡C6.2
¨È¬w¤å¤Æ¨¥÷ªº¦h¤¸©Ê¨S¦³©èIJ¤HÅvªº´¶¥@©Ê¡A¤Ï¦Ó³o¨Ç¹ï©ó¤HÃþ´LÄYªº¦hºØ¤å¤Æªí¹F¤è¦¡¡AÂ×´I¤F´¶¹M¤HÅv³W½dªº¤º®e¡CµM¦Ó¡A¨È¬w¤H¥Á¥²¶·®ø°£¤å¤Æ¤¤»P¤HÅv´¶¥@ì«h¬Û¤¬¥Ù¬Þªº³¡¥÷¡A§ÚÌ¥²¶·¶W¶V¶Ç²Î®a®xÆ[©À¤¤ªº¤÷Åv¥D¸q¡A¦b§Ú̦UºØ¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤«ì´_®a®x³W½dªº¦h¤¸©Ê¡A¥H«O»Ù°ü¤kªº¤HÅv¡C§ÚÌ¥²¶·«i©ó«·s¸àÄÀ©v±Ð«H¥õ¤¤¹H¤Ï¨â©Ê¥µ¥ªº¦a¤è¡A¨Ã¥B®ø°£¥Ñ©óºØ©m¡BºØ±Ú°_·½¡B¾·~¡B¥X¥Í¦aÂI¤Î¨ä¥Lì¦]¾ÉPªºª[µø¡AÁÙn«P¶i¦UÓ¤å¤Æ¤¤©Ò¦³Ò¾É©¼¦¹¼e®e¡B¤¬¬Û¤ä«ùªº»ùÈÆ[©À¡C¦¹¥~¡A§ÚÌ¥²¶·°±¤î¬°¤F¶°Åé©Î·íÅvªÌ¦ÓÄ묹ӤHªº¦æ¬°¡A±q¦Ó««Ø§Ú̪À¸s©M°ê¥Áªº¹Îµ²¡C6.3
¦b¨È¬w¡A©v±Ð©M¨}¤ß¦Û¥Ñ¤×¨ä«n¡C¤j³¡¥÷¨È¬w¤H¥Á¿w«H©v±Ð¡A©v±Ð¬O¤H¦b³h§x©MÀ£¢¤¤¨ú±o¦w¼¢ªº·½ÀY¡A«Ü¦h¤H¦b©v±Ðùاä¨ì°ò¥»ªº¨¥÷»{¦P¡CµM¦Ó¡A©v±Ðì±Ð¦®¥D¸q¤]¬O¾ÉPªÀ·|¤Àµõ©M½Ä¬ðªº°_¦]¡C©v±Ðªº¼e®e¹ï¤H¨É¦³¨}¤ß¦Û¥Ñ¡A¥]¬A§ïÅÜ©v±Ð«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A³£¬O¤Q¤À«nªº¡C7.1
¨CÓ¤H³£¦³Åvº¡¨¬¨ä°ò¥»¥Í¬¡ªº»Ý¨D¡A¥H¤Î±o¨ì«O»Ù§K¨üh«Ý©Mé«d¡C§Ú̬Ҧ³Åv¾Ç²ßŪ®Ñ¼g¦r¡A¨ÃÀò±oª¾ÃÑ¡B¹ª«¡B²M¼ä¹¤ô¡B¦í«Î©MÂåÀø³]¬I¡A¥H¨É¦³°·±dªº¥Í¬¡¡C©Ò¦³Ó¤H©M¤HÃþ¸sÅ駡¦³Åv¤À¨É¬ì§Þ¶i¨B©M¥þ²y¸gÀÙµo®iªº¯q³B¡C7.2
¤£½×¬O¹ïÓ¤HÁÙ¬O°ê®a¦Ó¨¥¡Aµo®iªº·N¸q¨Ã¤£³æ«ü¸gÀÙµo®i¡A¦Ó¬O¥þ±µo´§¤HÃþªºÓ§O¼ç¯à¡C¦]¦¹¡A§ÚÌÀ³¨É¦³ÃÀ³N¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã¦³Åv°ö¾iÓ¤H¤å¤Æ©Mºë¯«¤è±ªº¯à¤O¡Cµo®iªºÅv§Q¤]¥]¬A¤H¤H¦³Åv°Ñ»P°ê®a©MªÀ·|ªº¨Æ°È¡Cµo®i·N¨ý¦U°ê¦³Åv¨M©w¦Û¤vªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¬Fµ¦¡A§K¨üÅQÅvªºÀ£¤O¤Î¼vÅT¡C8.1
¨È¬w°ê®a¥²¶·¦b¤Wz¦³Ãö¤HÅvªº¤@¯ë¬[ºc¤º¨îq¤Î¹ê¬I¤½¦@¬Fµ¦¡C§Ú̬۫H³o±N·|¬°Ó¤H©M¸sÅ骺¥Í¬¡¡A«Ø¥ß¤@Ó¤½¥¡B¤H¹D¤Î½T«OªÀ·|¤½¸qªºÀô¹Ò¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¾ú¥v©Î¨ä¥Lì¦]¡A¤@¨Ç¯S®í¸sÅé¦bªÀ·|¤¤³B©ó®z¶Õ¡A®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦]¦¹»Ýnµ¹¤©¥L̯S§O«O»Ù¡A¨Ï¨ä¯à¥µ¥©M¦³®Ä¦a¨É¦³¤HÅv¡CÁöµM§ÚÌ¥H¤U±N°Q½×´XÓ®z¶Õ¸sÅ骺±¡ªp¡A¦ý¬O§ÚÌ»{ÃѨìÁÙ¦³¨ä¥L¹¡¨üÀ£¢ª[µøªº¸sÅé¡A¥]¬A¦]°ê¤º½Ä¬ð¡B¬F©²¬Fµ¦©Î¸gÀÙ§xW¦Ó³Q¢¬y±p¡A°kÃø¨ì°ê¥~©Î°ê¤º¨ä¥L¦a¤èªº¸sÅé¡CÁÙ¦³¡A§Ú̪º°ê®a©MªÀ·|¤wÅܱo¸ûÃø¥]®e¤Ö¼Æ¸sÅé©Mì¦í¥Á¡A¥L̪º°ò¥»Åv§Q¤£Â_¨ü¨ì«I¥Ç¡C«Ü¦hªÀ·|¤´µMª[µø¨k©M¤k¦P©ÊÅʪ̡A§_©w¥L̪º¨¥÷¡A¬°¥Ḻa¨Ó·¥¤jªºµhW©M¤£©¯¡C¹A¥Á©Mº®¥Áµ¥¸gÀÙ¸sÅé¡A¹¡¨üÄY«ªºé«d¡A¥Ñ©ó¥L̪º¥Íp¨ü¨ì¦a¥D©M¸ê¥»¥D¸q¥ø·~ªº«Â¯Ù¡A¸g±`¥Í¬¡©ó®£Äߤ§¤¤¡C©Ò¦³³o¨Ç¸sÅé³£À³±o¨ì¯S§OÃöÃh¡A§Ú̱j¯Pn¨D¦U°ê©MªÀ¸s§â§ïµ½¥L̪ºªÀ·|©M¸gÀÙª¬ªp©w¬°³ÌÀu¥ýªº¥Ø¼Ð¡C9.1
¦b¤j¦h¼Æ¨È¬wªÀ·|¡A°ü¤k¹¡¨üª[µø©MÀ£¢¡A¨s¨äì¦]¡A¬J¦³¾ú¥v¦]¯À¡A¤]¦³·í¥NªÀ·|¸gÀÙ¨î«×ªº¦]¯À¡C9.2
¤÷Åv¨îªº®Ú·½¬O¨t²Î©Êªº¡A¥¦ªºµ²ºc¤ä°t¨È¬wªÀ·|ªº©Ò¦³¨î«×¡B¥Í¬¡ºA«×¡BªÀ·|³W½d©M²ß«Uªk¡B©v±Ð©M¨ä¥L»ùÈ¡A¨Ã¥B¸ó¶V¶¥¯Å¡B¤å¤Æ¡BºØ©m¤ÎºØ±Ú¡C¹ï°ü¤kªºÀ£¢¦³¦hºØ§Î¦¡¡A¦ý³Ì©úÅ㪺¬O©Ê¥£§Ð¡B®a®x¼É¤O¡B³c½æ°ü¤k¤Î±j«Á¡C¦¹¥~¡A°ü¤k¦b¤½¦@©M¨p¤H»â°ì¤¤¹¡¨üª[µø¡C³\¦h¨È¬wªÀ·|¤é¯qx¨Æ¤Æ¡A¤ÞP¦bªZ¸Ë½Ä¬ð¤¤°ü¤k©Ò¨ü¨ìªº¼É¤O¼W¥[¡A¥]¬A¶°Åé±j«Á¡B±j¢³Ò°Ê¡BºØ±Ú¥D¸q¡B¸j¬[©M±j¢¬y±p¡C¹ï©ó°w¹ï°ü¤kªº¾Ôª§¸o¦æ¡A¤k©Ê¨ü®`ªÌ©¹©¹±o¤£¨ì¥qªk¤½¥¿¡B´_±dÅ@²z¤Î½ßÀv¡A¦]¦¹¡A§ÚÌn±j½Õ¦³²Õ´ªº±j«Á¬O¤@ºØ¾Ôª§¸o¦æ¤Î´Ý®`¤HÃþªº¸o¦æ¡C9.3
¬°¤F®ø°£¦b´N·~©M¤u§@Åv§Q¤è±¹ï°ü¤kªºª[µø¡A°ü¤kÀ³¨É¦³´N·~¾÷·|¡B¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾·~¡B¾·~«O»Ù¡B¥µ¥³ø¹S¡B®a°È¤u§@¦³Àvµ¥Åv§Q¡A¨Ã¥B¨É¦³°·±d«O»Ù¤Î¦w¥þ¤u§@Àô¹ÒªºÅv§Q¡A¯S§O¬O«O»Ù°ü¤kªº¥Í¨|¤Î¦bÃh¥¥´Á¶¡§K©ó¾á·í¥i¯à¦³®`ªº¤u§@¡C°ü¤kÀ³§¹¥þ¨É¦³±±¨î¦Û¤vªº©Ê¤Î¥Í¨|°·±dªºÅv§Q¡A§K¨üª[µø©ÎÀ£¨î¡A¨Ã¥B¦³ÅvÀò±o¦³Ãö©Ê°·±d¡B¥Í¨|«O°·¤Î¦w¥þ¥Í¨|¬ì§Þªº¸ê®Æ¡C9.4
¦b®a®x©M¤÷Åv¨î«×¤§¤U¡A¥u¦³«Ü¤Ö«O»Ù°ü¤kÅv§Qªºªk«ß¡A¦Ó¤½ªk¤¤¤]ÂA¦³«O»Ù°ü¤kÅv§Qªº±ø¤å¡C¦]¦¹¡AÀ³±Ä¨ú¿n·¥ªºªÈ¥¿±¹¬I¡A½T«O°ü¤k¦b¬Fªv©M¤½¦@¥Í¬¡¤¤¨É¦³¥µ¥ªº°Ñ»PÅv¡A¥]¬AÅãµÛ¼W¥[°Ñ»P°ê®aÅv¤O¾÷Ãö¡B°Ó·~©M¹A·~»â°ìªº°ü¤k¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î´£°ª°ü¤k¨É¦³¤g¦a©Ò¦³Åvªº¦a¦ì¡C¦b®Â½Ã°ü¤kªºªk«ßÅv§Q¤è±¡A¼W±j°ü¤k¦b¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙ»â°ìªºÅv¤O¬O¤Q¤À«nªº¡C10.1
¨àµ£¨ü¨ì¦hºØ§Î¦¡ªºÀ£¢¡A¨ä¤¤³Ì´¶¹Mªº§Î¦¡¥]¬A¨àµ£³Ò¤u¡B©Ê¥£§Ð¡B¨àµ£¦â±¡¡B³c½æ¨àµ£¡B¨àµ£±@§²¡B³c¶R¨àµ£¾¹©x¡B§Q¥Î¨àµ£³c¹B¬r«~¡B¾D¨ü®a¤H¬I¥H¨¤ß©M©Êh«Ý¡Bª[µø¨àµ£·R´þ¯f±aµßªÌ©Î¯fªÌ¡B±j¢¨àµ£¬Ô¨Ì¬YºØ©v±Ð¡Bx¨Æ½Ä¬ð¢¨Ï¨àµ£¬yÂ÷¥¢©Ò¡Bª[µø¡BÀô¹Ò¯}Ãaµ¥¡C¶V¨Ó¶V¦h¨àµ£³Q¢¬y®ö©ó¨È¬w«°¥«ªºµóÀY¡A³à¥¢¨Ó¦Û®a®x¤ÎªÀ°ÏªºªÀ·|©M¸gÀ٤䴩¡C10.2
¨àµ£¨ü¨ì¶Ë®`ªº±¡ªp¤é¯qÄY«¡A¾ÉP³oºØÁͶժºì¦]¥]¬A¼sªxªº³h½a¡B¨àµ£¯Ê¥F±µ¨ü±Ð¨|ªº´ë¹D¤Î¹A§ø¦a°ÏªºªÀ·|¸ÑÅé¡C¦P®É¡A¤@¨Ç±y¨Ó¥H¤[ªº¢®`¨ÌµM²s¼û¡A¨Ò¦p½æ¨¬°¥£¡B§Q¥Î¨àµ£¦æ¤^©Î¬ª¼¤¡C¥Ñ©ó¹ï¨k©Êªº°¾«¤Î³Î°£¤k©Ê©Ê¾¹©xªº²ß«U¡A¤kÀ¦³Q±þ®`ªº±¡ªp¦b¨È¬wªº¤@¨Ç°ê®a¨ÌµM¤Q¤À´¶¹M¡C10.3
¨È¬w°ê®a·ÓÅU¨àµ£ªº¤u§@¥O¤Hªq³à¡A³s¨àµ£°_½Xªº¥Í¦s©Ò»Ý¤Î©~©Ò¤]¥¼¯à´£¨Ñ¡C§ÚÌ©IÆ~¨È¬w°ê®a§åã¨Ã¸¨¹ê¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n¡C§ÚÌ©IÆ~¦UÓªÀ¸st³dºÊ¹î«I¥Ç¨àµ£Åv§Qªº±¡ªp¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¥L̪À·|ªºª¬ªp«P¨Ï¤½¬ù¯à¾A·í¦a°õ¦æ¡C11.1
¶Ç²Î¤W¡A¨È¬wªÀ·|Ãö¤ß¨Åé©Îºë¯«´Ý»Ùªº¤H¡CµM¦Ó¡A·sªº¸gÀÙ²Õ´§ÎºA©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¼vÅT§Ú̪º¦@¦P»ùÈÆ[©À¤ÎªÀ·|µ²ºc¡A³vº¥´î§C§Ú̹ï³o¨Ç¤H¤hªº±µ¯Çµ{«×¡C¥L̦b±Ð¨|¡B´N·~¤Î¦í«Î¤è±³£¨ü¨ìÄY«ªºª[µø¡C¥Ñ©ó¹ï¥L̪º°¾¨£¡A¦Ó²{¦æªk«ß¤]¨S¦³«O»Ù¥L̪º¯S®í»Ýn¡A¤ÞP¥LÌ¥¼¯à¨É¨üÀ³¦³ªº¤HÅv¡C¥L̪º¯à¤O±o¤£¨ìÀ³¦³ªº«µø¡A¦]¦Ó³Q¢±µ¨ü¤@¨Ç§CÁ~¤Î¯Ê¥F®Ê¤É«e´ºªº¤u§@¡Cªk«ßÀ³«O»Ù¥L̦³´LÄY¦a¥Í¬¡ªºÅv§Q¡A¥]¬AÀò±o´L«©M¦w¥þ«O»Ù¡A¥H¤Î¦³¾÷·|¥R¥÷µo®i¦Û¤vªº¼ç¯à¡C11.2
¨È¬w°ê®a¹ï«Ý·R´þ¯f±aµßªÌ©Î¯fªÌªº¤è¦¡¥O¤Hªq³à¡A¦]¦¹§ó»Ýn´L«¥L̪º¤HÅv¡C¥L̬OÄY«ª[µøªº¨ü®`ªÌ¡A¤@Ó´L«¤HÅvªº¤å©úªÀ·|À³n©Ó»{¥L̵L½×¦b¬¡µÛ©Î¦º¥hªº®ÉÔ³£¦³Åv¨É¦³´LÄY¡C¥LÌÀ³¦³ÅvÀò±o¨¬°÷ÂåÀøÅ@²z¡A¨Ã¥B¨ü¨ì«O»Ù§K©ó°¾¨£¡Aª[µø¤Î¢®`¡C12.1
°ª³t¤u·~¤Æ·l®`¤F¨È¬wªÀ·|¦UºØ¶Ç²Î§Î¦¡ªº¦Û¨¬¸gÀÙ¡A¨Ã¥B¯}Ãa¤F¤j³¡¥÷¹A§ø©~¥Áªº¥Íp¡C¶V¨Ó¶V¦h¹A¥Á¤Î¨ä¥L¸sÅé³Q¢¦¨¬°¨üÁ~¤u¤H¡A¥L̦b·¥¤§´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¤u§@¡C¦b¤£¤½¥ªº³Ò¤uªk¨Ò¤§¤U¡A¤j³¡¥÷¤u¤H¥u¨É¦³«Ü¤Öªº«O»Ù©Î®Ú¥»±o¤£¨ì¥ô¦ó«O»Ù¡A¥L̳Qé¹Ü²Õ´¤u·|¤Î¶i¦æ¶°Åé½Í§Pªº°ò¥»Åv§Q¡C¥L̪º¤u¸êÄY«¤£¨¬¡A¤u§@Àô¹Ò´c¦H©M¥Rº¡¦MÀI¡C¥þ²y¤Æ¼W¥[¹ï¤u¤HªºÀ£¤O¡A¦]¬°«Ü¦h¨È¬w°ê®a»P¥~°ê¤½¥q©M°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc¤Äµ²¡A³]ªk´î§C¥Í²£¦¨¥»¡C12.2
¨ä¤¤³Ì©ö¨ü¶Ë®`ªº¤u¤HÃþ§O¬O¥~ÂdzҤu¡C¥L̸g±`»P®a®x¤ÀÂ÷¡A¦b²§°ê¾D¨üé«d¡A¥L̬J¤£©ú¥Õ·í¦aªºªk«ß¡A¤]¤£´±¶D½Ñ©ó³o¨Çªk«ß¡C¥L̳Qé¹Ü·í¦a¤u¤H©Ò¨É¦³ªºÅv§Q¤Î¤u§@±ø¥ó¡C¥LÌÁ}¨¯¤u§@¡A«o±o¤£¨ì¨¬°÷ªº¦í«Î«O»Ù¡B°·±dÅ@²z¤Îªk«ß«O»Ù¡C«Ü¦h±¡ªp¤§¤¤¡A¥~ÂdzҤu±¹ïºØ±Úª[µø¤Î¤³¥~±¡ºüªº¶Ë®`¡A®a®x¶Ä¤u¸g±`±¹ï©}°d¡A¬Æ¦Ü¦³®É¾D¨ü©Êh«Ý¡C13.1
¤@¦V¥H¨Ó¡A¨È¬wªº¾Ç¥Í¹ï§Ü´Þ¥Á¥D¸q¡Aª§¨ú¥Á¥D¤ÎªÀ·|¥¿¸q¡C¥L̵L¬È¦a§ë¨©óªÀ·|§ï²¡A¦]¦Ó¸g±`¨ü¨ì°ê®aªº¼É¤O¹ï«Ý©MÂíÀ£¡A¦¨¬°¤F¬F©²ªº¤Ï«q¶Ã¦æ°Ê¤Î°ê®a¦w¥þªk¥Dn¥´À»ªº¹ï¶H¡C¾Ç¥Í¸g±`³Qé¹Ü¾Ç³N¦Û¥Ñ¡Bªí¹F¦Û¥Ñ¤Îµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡C14.1
´N¹H¤Ï°ê»Ú¤½»{ªº³W½d¦Ó¨¥¡AÂA¦³¹³«I¥Ç¥}¥Ç¤Î³Q¬Fªv©ë¯d¤H¤hªºÅv§Q¨º¼ËÄY«¡C14.2
¨È¬w«Ü¦h¦a¤è´¶¹M¦s¦b¥ô·N©ë®·¡B©ë¯d¡BºÊ¸T¡Bh«Ý¡B»Å¦D¡B´Ý»Å¤Î¤£¤H¹DÃg»@¡C³Q©ë¯dªÌ¤Î¥}¥Ç¸g±`³Q¢¥Í¬¡©ó¤£²Å¦X½Ã¥ÍªºÀô¹Ò¡A¯Ê¥F¨¬°÷ªº¹ª«¤Î°·±dÅ@²z¡A¤£³\»P¦Û¤vªº®a®xÁpµ¸¡C¤£¦PÃþ§Oªº¥}¥Ç¸g±`³QºÊ¸T©ó¦P¤@ºÊÜ¡AµL½×¨k¤k¤Î¨àµ£³£¥}¦b¤@°_¡CºÊܳq±`¹L©óÀ½¢¡A¥}¥Ç©ó©ë¯d´Á¶¡¦º¤`ªº¨Æ¥ó¬Û·í´¶¹M¡C¥}¥Ç¸g±`³Qé¹Ü±o¨ì«ß®v¨ó§U¨Ã¨É¦³¤½¥¥B¨³³t±µ¨ü¼f°Tµ¥Åv§Q¡C14.3
¨È¬w¬F©²¸g±`¦æ¨Ï¦æ¬FÅv¤O¡A¤£¸g¼f°T«K§@¥X©ë¯d¡C¦o̧Q¥Î°ê®a¦w¥þªk©ë®·©M©ë¯d¬Fªv¹ï¤â¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¦b«Ü¦h¨È¬w°ê®a¡A¹ï¨¥½×©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñªº¦æ¬F³W̵¨îµÛ¤H¥Áªº«ä·Q¡B«H¥õ¤Î¨}¤ßµ¥¦Û¥Ñ¡C15.1
«Ü¦h¨È¬w°ê®aªº¾Ëªk³£¥]§t«O»Ù¤HÅvªº±ø¤å¡A·í¤¤¤£¤Ö°ê®aÁÙ§åã¤F¤@¨t¦C¦³Ãö¤HÅvªº°ê»Ú¤½¬ù¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¤½¬ù©Ò¸üªºÅv§Q»P²{¹êªº±¡ªp¦s¦b«Ü¤jªº®t¶Z¡A¥i´dªº²{¹ê¬O¤H¥ÁªºÅv§Q¨ü¨ìÄY«é¹Ü¡C¨È¬w°ê®a¥²¶·±Ä¨úºò«æ±¹¬I¸¨¹ê¤½¥Á¤Î¦b¨ä¤¤©~¦íªº¤H©ÒÀ³¦³ªº¤HÅv¡C15.2
§Ú̬۫H«O»Ù¤HÅvªº¨î«×À³«Ø°ò©ó¥H¤Uªºì«h¡C15.2a
¤HÅv¸g±`¨ü¨ì°ê®a¡B¥Á¶¡ªÀ·|¤Î¥ø·~ªº«I¥Ç¡A¤HÅvªºªk«ß«O»ÙÀ³¥]¬A¨¾¤î³o¨Ç¸sÅé«I¥Ç¤HÅv¡C¨Ã¥B¥²¶·§ï²³o¨Ç¸sÅé¡A¥[±j¦o̪ºÛ²z°ò¦©M»ùÈÆ[©À¡A¦A¤T±Ð¾É¦o̪¾¹D¨ä¹ï®z¶Õ¤H¤h¤Î³QÀ£¢ªÌªº³d¥ô¡C15.2b
¡@ÁöµM°ê®at°_±À¼s¤Î¸¨¹ê¤HÅvªº¥Dn³d¥ô¡A¦ý¬O³o¤]¬OªÀ·|ùØ©Ò¦³¸sÅ骺³d¥ô¡C«Ü¦hÅv§Qªº¸¨¹ê¡A¯S§O¬O¦³ÃöªÀ·|¤Î¸gÀÙªºÅv§Q¡A¬F©²¾á·íµÛ¿n·¥ªº¨¤¦â¡C¦P®É¡A«D¬F©²²Õ´§êºtµÛ¤@Ó©ú½T¦Ó¬°¤H»{¥iªº¨¤¦â¡A´N¬O¥h´£°ª¤½²³¹ï¤HÅvªº·NÃÑ¡A¨î©w¼Ð·Ç¡A½T«O¬F©²¤Î¨ä¥L¸sÅé³£ºûÅ@¤HÅv¡C¦¹¥~¡A±M·~¹ÎÅé¡A¨Ò¦p«ß®v©MÂå¥Í¡A¥Ñ©ó¤u§@ªº©Ê½è¡A¥L̦]¦Ót¦³¯S®íªº³d¥ô¥h«P¶i¤HÅvªº¹ê¬I¤Î¨¾¤îÅv¤O³QÀݥΡC15.2c
¡@¥Ñ©ó¤HÅv¦b½Ä¬ð¤¤¨ü¨ìÄY«ªº«I¥Ç¡A¦Ó¦b©M¥¤¤±o¨ì¼W¶i¡C¦]¦¹¡A°ê®a¤Î¨ä¥L²Õ´¦³³d¥ô¥h´M§ä©M¥³~®|¸Ñ¨MªÀ·|¤ÎºØ±Úªº½Ä¬ð¡A¥H¤Î«P¶i¼e®e¤ÎªÀ·|ªº©M¿Ó¡C°ò©ó¦P¤@²z¥Ñ¡A¤@Ó°ê®a¤£À³¸Õ¹Ï¤ä°t¥t¤@Ó°ê®a¡A¦Ó°ê»P°ê¤§¶¡À³¸Ó©M¥¦a¸Ñ¨M©¼¦¹ªº¤Àª[¡C15.2d
¡@¥u¦³¦b¤@Ó¹ê½î¥Á¥D¤Î«P¶iªÀ·|¦@ÃѪºÀô¹Ò¤¤¡A¤HÅv¤~¯à±o¨ì¼W¶i¡C¦]¦¹¡A©Ò¦³°ê®a¤Î¨ä¥L²Õ´¦³³d¥ô¦b¤u§@¤Î³B²z©¼¦¹ªºÃö«Yªº¹Lµ{¤¤¡A¹ê½î¥Á¥D¤Î«P¶i¦@ÃÑ¡C15.2e
¡@¦b¨È¬w¡A«Ü¦hÓ¤H¤Î¸sÅ饼¯à°÷¦æ¨Ï¥L̪ºÅv§Q¡A¦]¬°¨ü¨ìºØºØÀ£¢©ÊªºªÀ·|²ß«U¤ÎºD¨Ò©Ò¨î¡A¯S§O¬O»PºØ©m¡B©Ê§O¡B©v±Ð¬ÛÃöªº²ß«U¡C¦]¦¹¡A§Y®É§ï²³o¨Ç²ß«U¤ÎºD¨Ò¹ï©ó¤HÅvªº«O»Ù¬O¥²nªº¡A¦Ó§ï²¥²¶·¦³¤O©M°í©w¤£²¾¦a±À¦æ¡C15.2f
¡@¤@Ó¦X¥G¤H¹D¤Î¥Rº¡¬¡¤Oªº¥Á¶¡ªÀ·|¬O¥²¶·ªº¡A¥¦¦³§Q©ó«P¶i©M«O»Ù¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡A½T«OÓ¤H¦b¥Á¶¡ªÀ·|¤¤ªºÅv§Q¡A¨Ã¨î¿Å°ê®a¾÷ºc¡C¦¹¥~¡Aªí¹F¦Û¥Ñ¤Îµ²ªÀ¦Û¥Ñ¤]¬O¥²¶·ªº¡A¥¦Ì¦³§Q©ó¥Á¶¡ªÀ·|¤º¦UºØ¨î«×ªº«Ø¥ß¤Î¹B§@¡C15.2g
¡@¥²¶·¨î¤î¥ø·~¶°¹Îªºé«d¦æ¬°¡An½T«O¥¦Ì¤£¦A«I¥Ç¤u¤H¡B®ø¶OªÌ¤Î¤½²³ªºÅv§Q¡C15.3a
¡@½T«O¤@ÓºûÅ@¤HÅvªºªk«ß¬[ºc¬O¦Ü¬°¥²nªº¡C©Ò¦³°ê®aÀ³¸Ó±N«O»Ù¤HÅvªº±ø¤å¥]¬A¦b¾Ëªk¤º¡A¨Ã¥B³o¨Ç±ø¤ån¨ü¨ì¾Ë¨î©Êªº«OÅ@¡A¥H¨¾¤î³q¹L¥ßªkקï¦Ó³Q«I»k¡C©Ò¦³°ê®aÀ³¸Ó§åã¦U¶µ°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A¨Ã®Ú¾Ú°ê¤º¤Î°ê»Úªº¼Ð·ÇÀË°Q©Ò¦³ªk¨Ò¤Î¦æ¬FºD¨Ò¡A¥Øªº¬O¼o°£»P³o¨Ç°ê»Ú¼Ð·Ç¬Û©èIJªº±ø¤å¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¥Ñ´Þ¥Á¦a®É¥Nªu¥Î¦Ü¤µªºªk¨Ò¡C15.3b
¡@´£°ª´¶Ã¹¤j²³¡B°ê®a¾÷ºc¤Î¥Á¶¡ªÀ·|¤º¦U²Õ´¦³Ãö¤HÅvªºª¾ÃѤηNÃÑ¡F´£°ª¥L̹ï°ê¤º¤Î°ê»ÚºûÅ@¤HÅv¾÷¨îªºÁA¸Ñ¡F½á¤©Ó¤H¤Î¸sÅéªk«ß¤Î¦æ¬F¤â¬q¥H½T«O¦Û¤vªºÅv§Q¤Î¨¾¤îÅv¤O³QÀݥΡF¹ªÀy«D¬F©²²Õ´¼ôÃѨèϥΰꤺ¤Î°ê»Ú¤WºÊ¹î©MÀ˵ø¤HÅvªº¾÷¨î¡F¼sªx¦b°ê¤º¤Î¨È¬w¦a°Ï¶Ç¼½¦³Ãö«O»Ù¤HÅvªº¥qªk¤Î¦æ¬F¨M©w¡F¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´¤Î±Ð¨|¾÷ºcÀ³¦X§@¶Ç¼½¦³Ãö¤HÅv¤Î¨ä«n©Êªº¸ê°T¡C15.3c
¡@µL¼Æ¹ï¤HÅvªº«I¥Çµo¥Í¦b¤H³Q©ë¸T¤§»Ú¤Îªv¦w¤HûªººØºØ¦æ°Ê¤§¤¤¡C¦³¨Ç®ÉÔ¡A¤HÅvªº«I¥Ç¥X²{©óªv¦w¤HûªÉÅU¨ä¾Åv½d³ò¡A©Î¬O¤£ª¾¹D¦æ°Êªº©R¥O¬O«Dªkªº¡C¦]¦¹¡Aĵ¹î¡BºÊº»¤Hû¤ÎªZ¸Ë³¡¶¤À³±µ¨ü¦³Ãö¤HÅv³W½dªº°V½m¡C15.4a
¡@¥qªk¾÷Ãö¬O«O»Ù¤HÅvªº¥Dn¤â¬q¡A¥¦¦³Åv±µ¨ü«I¥Ç¤HÅvªº§ë¶D¡AÅ¥¨úÃÒ¾Ú¡A¨Ã´£¨Ñ¸É±Ï¡A¥]¬AÃg»@«I¥ÇªÌ¡C¥qªk¾÷Ãö°ß¦³¦bªk«ß¨î«×°·¥þ¤Î²Õ´¨}¦nªº±¡ªp¤U¤~¯àµo´§«O»Ù¤HÅvªº¥\¯à¡C¥qªk¤HûÀ³¸Ó´I¦³¯à¤O¤Î¸gÅç¡A¨Ã¥BÄ@P¤O©óºûÅ@¤HÅv¡B¤HÃþ´LÄY¤Î¥¿¸q¡C¥qªk¤HûÀ³n¿W¥ß©ó¥ßªk¤Î¦æ¬F¾÷Ãö¡A¥L̪º¥ô©RÀ³¥Ñ¤@Ó¥qªk¤H¨Æ©eû·|t³d¡A¥L̪º¥ô¾À³¨ü¨ì¾Ëªkªº«O»Ù¡C¥qªk¾÷Ãöªº²Õ¦¨À³n¤½¥¦a¤Ï¬MªÀ·|¤£¦P¸sÅ骺¯S©Ê¡A¥]¬A©v±Ð¡B¦a°Ï¡B©Ê§O¤ÎªÀ·|¶¥¼h¡C¦]¦¹¡A¥qªk¾÷Ãö¤Î½Õ¬d¾÷Ãö¥²¶·¶i¦æ«¾ã¡A°ê®a¥²¶·±Ä¨ú¿n·¥±¹¬I¤Î´£¨Ñ©Ò»Ý°V½m¡A¨Ï¨ì§ó¦h°ü¤k¡B³Qé¹ÜÅv§Q©M¨ü¨ìªÀ·|½°µøªº¸sÅéÂ\²æ¥L̦b¥qªk¾÷Ãö¤¤ªº§x¹Ò¡C¦b¨È¬wªº¶Ç²ÎªÀ·|¤¤¡A³o¨Ç®z¶Õ¸sÅ骺¤HÅv¸g±`¨ü¨ì©¿µø¡A¥u¦³¥H¤Wªº±¹¬I¤~·|¨ú±o®z¶Õ¸sÅ骺«H¤ß¡C15.4b
¡@ªk«ß±M·~À³¨É¦³¿W¥ßªº¦a¦ì¡Aªk«ß´©§UÀ³n´£¨Ñµ¹¨S¦³¯à¤Ot¾á«ß®v¶O¥Î¤ÎµL±q¨Ï¥Îªk®xªº¤H¤h¡A¥H«O»Ù¤HÅv¡C¨º¨Ç¤£¾A·í¦a¨î¤HÀò¨úªk°|ªA°Èªºªk³WÀ³n¶i¦æ§ï²¡A¥H´£¨Ñ¼sªx³~®|Åý¤HÀò¨úªk°|ªºªA°È¡CªÀ·|¤ÎºÖ§Q²Õ´À³³Q㤩¥Nªí¨º¨Ç¨S¦³¯à¤O¨Ï¥Îªk°|ªA°ÈªºÓ¤H¤Î¸sÅé±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C15.4c
¡@©Ò¦³°ê®aÀ³n³]¥ß¤HÅv©eû·|¤Î«O»Ù¤HÅvªº±M¾¾÷ºc¡A¯S§O¬O«O»Ù®z¶ÕªÀ·|¦¨ûÅv§Qªº¾÷ºc¡C³o¨Ç¾÷ºc¥i¥Hµ¹¨ü®`ªÌ´£¨Ñ«K§Q¡B¤Íµ½¤Î¤£©ù¶Qªº³~®|¥h¦ù±i¥¿¸q¡A¤]¥i¥H¸É¨¬¥qªk¾÷Ãöªº¨¤¦â¡C¦ǫɦ³¿W¯SªºÀuÂI¡A¥i¥HÀ°§U«Ø¥ß¹ê¬I¤HÅv³W½dªº¼Ð·Ç¡A¶Ç¼½¦³Ãö¤HÅvªº¸ê°T¡A½Õ¬d«I¥Ç¤HÅvªº«ü±±¡A«P¶i©M¸Ñ¤Î½Õ°±¡A«P¨Ï³q¹L¦æ¬F©Î¥qªk³~®|¹ê¬I¤HÅv¡A¦o̤]¥i¥H¥D°Ê¦a©Î®Ú¾Ú¤½²³§ë¶D±Ä¨ú¦æ°Ê¡C15.4d
¡@¥Á¶¡ªÀ·|ªº¾÷ºc¥i¥H³q¹L²Õ´¤H¥Áªk®x¥hÀ°§U¤HÅvªº¹ê¬I¡A¤H¥Áªk®x¥i¥HIJ°Ê¬F©²¤Î¤½²³ªº¨}ª¾¡C³]¥ß¤H¥Áªk®x¥i¥HÅã¥Ü«O»Ù¤HÅvªº³d¥ô¬O¼sªxªº¡A¤£¥u¬O°ê®aªº³d¥ô¡C¤H¥Áªk®xªº¹B§@¤£¶·§½©ó¼f§Pªºªk³W¡A³o¼Ë±N·|¦³§U©ó¹üÅã¤HÅvªº¹D¼w¤Îºë¯«°ò¦¡C16.1
«O»Ù¤HÅvªº¤u§@À³n¦b©Ò¦³¼h¦¸¶i¦æ¡A¥]¬A¦a¤è¡B°ê®a¡B¦a°Ï¤Î°ê»Úªº¼h¦¸¡C¨C¤@¼h¦¸ªº¾÷ºc¦³¨ä¯S®íÀuÂI¤Î±Mªø¡C«O»Ù¤HÅvªº¥Dn³d¥ô¦b©ó°ê®a¡A¬G¦¹À³Àu¥ý¼W¶i°ê®a«O»Ù¤HÅvªº¯à¤O¡C16.2
¨È¬w°ê®aÀ³n¦@¦P³]¥ß¥H«P¶i¤Î«O»Ù¤HÅv¬°¥Ø¼Ðªº¦a°Ï©Î§½³¡¦a°Ï©Ê¾÷ºc¡A¨Ã¨î©w¤@Ó°ê»P°ê¤§¶¡ªº¤HÅv¤½¬ù¡C¨È¬w°ê®aÀ³³q¹L»P°ê¤º¤Î¦a°Ï©Êªº«D¬F©²²Õ´¦X§@¡A¦@¦P²Õ´¤@¨Ç¦a°Ï½×¾Â¨Ó¨î©w³o±ø¤½¬ù¡C¤½¬ù¥²¶·°w¹ï¨È¬wªº²{¹ê°ÝÃD¡A¯S§O¬O®ø°£ªý¤î¤HÅv¹ê²{ªº»Ùê¡C¦P®É¡A¤½¬ù¥²¶·§¹¥þ»P°ê»Ú³W½d¤Î°ê»Ú¼Ð·Ç¬Û²Å¡C¤½¬ù¹ï«I¥Ç¤HÅvªºÃöª`½d³ò¡A°£°ê®aªº¦æ¬°¥H¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¥]¬A¨ä¥L¸sÅé¤Î¥ø·~ªº¦æ¬°¡C¥²¶·³]¥ß¤@Ó¿W¥ßªº©eû·|©Îªk®x¥h°õ¦æ³o±ø¤½¬ù¡A¦Ó³oÓ©eû·|©Îªk®x¥²¶·¶}©ñµ¹«D¬F©²²Õ´¤Î¨ä¥LªÀ·|²Õ´¨Ï¥Î¡C